bottom drawer перевод

• ящик в комоде, в котором хранится приданое невесты

• drawer:    1) буфетчик; официант2) чертежник; рисовальщик3) составитель документа4) _фин. трассант5) выдвижной ящик (комода и т. п.) Ex: chest of drawers комод Ex: file drawer ящик с картотекой Ex: cash drawer
• card drawer:    картотечный ящик
• coke drawer:    рабочий на выдаче кокса (из ульевой печи)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

What are the things they keep in their bottom drawer?
Какие вещи они хранят в нижнем ящике своего стола?

He kept a loaded pistol in the bureau’s bottom drawer.
В нижнем ящике бюро лежал заряженный пистолет.

The stolen $3.9 million had been kept in the bottom drawer of a reinforced filing cabinet.
Похищенные 3,9 млн. долл. США хранились в нижнем ящике армированного шкафа с выдвижными ящиками.

Without this, there is a high risk of project profiles ending up in bottom drawers, as so often happens today.
Без этого имеется реальная опасность того, что наброски проектов будут откладываться в долгий ящик, как это зачастую случается в настоящее время.

Without this, there is a high risk of project profiles ending up in bottom drawers, as so often happens in Africa today.
Без такого механизма имеется значительный риск того, что наброски проектов будут оседать на дне ящиков столов, как это часто происходит в Африке сегодня.